MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE (Chemi bednieri ojakhi)

Kinostart: 
06.10.2017
Pressevorführung: 

am Do 21.9.2017, 9:30 Uhr, Top Kino (Wien)

Spieltermine: 
ab 6.10., Top Kino (Wien)
ab 6.10., Schikaneder (Wien)
ab 6.10., Actors (Wien)
am 8.10., Leokino (kinovi[sie]on / Innsbruck)
am 10.10., Moviemento (Frauenfilmtage / Linz)
ab 27.10., Admiral Kino (Wien)
30.,31.10. + 1.,2.11., Volkskino (Klagenfurt)
4.-7.11., TAS Kino (Rio Kino Feldkirch)
am 12.11., Cinema4you (Kufstein)
ab 6.12., City Kino (Steyr)
am 13.12., Filmclub Bozen
21.12. + 23.12., Filmforum Bregenz (Metro Bregenz)

 
DREHBUCH
Nana Ekvtimishvili

KAMERA
Tudor Vladimir Panduru

SCHNITT
Stefan Stabenow

TON
Andreas Hildebrandt

MIT
Ia Shugliashvili, Merab Ninidze, Berta Khapava, Tsisia Kumsishvili, Giorgi Khurtsilava, Giorgi Tabidze

SPRACHFASSUNG
georgische Originalfassung mit dt. UT
deutsche Synchronfassung

FORMAT
DCP

Nana & Simon (Nana Ekvtimishvili, Simon Gross) - DE/GE/FR 2017, 120 min.

 
Der neueste Film des deutsch-georgischen Regieduos Nana & Simon erzählt eine fast alltägliche Geschichte, die irgendwie doch unerhört ist. Wunderbar modern und treffsicher wird in schönsten Farben und Lichthelle das Familienideal dekonstruiert. Stark gespielt von der Leinwand-Neuentdeckung Ia Shugliashvili entsteht das vielstimmige Porträt einer unabhängigen Frau.
(goEast)

 

An ihrem 52. Geburtstag wird der Literaturlehrerin Manana klar, wie unbefriedigend ihre Situation ist. In einer kleinen Familienwohnung lebt sie zusammen mit drei Generationen. Ständig wird sie in Anspruch genommen, doch was sie möchte, fragt keiner. Nicht ihr Mann Soso, nicht ihre Mutter Lamara, nicht ihre verheiratete Tochter Nino. Manana zieht kurzerhand aus. Eine Erklärung dafür bleibt sie schuldig. Die Familie ist schockiert. Was sollen die Leute sagen? Mananas Bruder droht ihr unverhohlen. In ihrer neuen Wohnung kann Manana endlich durchatmen, zum ersten Mal in ihrem Leben ist sie allein.

 

MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE erzählt mit stiller Kraft und feinem Humor ein Drama voller Lebensfreude und positivem Ausblick. Im Mittelpunkt steht - neben dem individuellen Schicksal einer sich von subjektiven Zwängen befreienden Frau - das universelle Bedürfnis nach Freiheit und Selbständigkeit eines und einer jeden. Und die trostvolle Gewissheit, dass jedem Menschen die Chance gegeben ist, sein ganz eigenes Glück zu finden. Wer ohne Furcht auszieht, das Leben zu lernen, überwindet am Ende innere und äußere Barrieren.

 

Pressezitate: 

 
„Meine glückliche Familie“ ist ein Glücksfall von Film: Den durchweg großartigen Schauspielern bauen die beiden Regisseure Nana Ekvtimishvili und Simon Gross, die als „Nana & Simon“ firmieren, eine Bühne, und bei allem Gewicht des Themas wird nicht allein mit Respekt für die Protagonisten (Bildgestaltung: Tudor Vladimir Panduru), sondern auch ohne Einfühlungsnötigung und dazu mit Humor erzählt. (Der Tagesspiegel)
 
Großartig gespielt, mit starken Bildern (Kamera: Tudor Vladimir Panduru), die von Enge und Fremdbestimmung künden, aber auch von der Freiheit, die ein Blätterrauschen vor der Balkontüre verheißt, ist dieser auf Festivals zwischen Hongkong und Seattle preisgekrönte Film ein außerordentlich gelungenes Geschlechterdrama. Obendrein ein leider immer noch sehr aktuelles. Nicht nur, was die Verhältnisse in Georgien angeht.
(Badische Zeitung)
 
Ein sensibles Drama
(Programmkino.de)
 
Unterstützt durch eine Reihe unerwarteter Wendungen, eine fein austarierte Besetzung in diesem dynamisch-starken Schauspielensemble sowie eine extrem authentische, ungeheuer lebensnahe Bildgestaltung gelingt es dem georgisch-deutschen Regie-Duo bis zum Ende hin Herz wie Hirn aufs Beste zu packen ... Und dadurch zählt diese filmische Meine-schrecklich-nette-Familie-Variation schon jetzt zu den kleinen-großen Entdeckungen des laufenden Kinojahrgangs.
(kino-zeit.de)
 
Ein meisterhafter Film über eine sich emanzipierende Frau
(mdr Kultur)
 
Mit ungeheuerer Genauigkeit und Wärme und Humor wird der beschwerliche Weg einer sich emanzipierenden Frau nachgezeichnet, die sich still und entschlossen gegen ihre rücksichtslosen häuslichen Ausbeuter zur Wehr setzt.
(mdr Kultur)
 
Ein schöner, authentischer und vor allem sympathischer Film aus Georgien, das als Filmland in den letzten Jahren zu Recht immer mehr von sich reden macht!
(kulturradio rbb)
 
eine vielschichtige Emanzipationsgeschichte
(der Freitag)
 
Mit einem fabelhaften Cast und leisem Humor ausgestattetes Familiendrama, das verkrustete Gesellschaftsstrukturen offenlegt und für das Recht auf Selbstbestimmung einsteht – unabhängig von Alter und Geschlecht.
(SPIELFILM.de)
 
liebevolles Fami­lien- und Emanzipa­tionsdrama
(Zitty)
 
Unbedingt zu entdecken (Elle)
 
Der lebensnahe, tief in der georgischen Kultur verankerte Ensemblefilm zeichnet die Geschichte einer Befreiung nach, wobei er eine feine Balance zwischen leichter Ironie und existenzialistischer Dringlichkeit wahrt.
(Filmdienst)

Ein Glücksfall fürs Kino (Télérama)
 
Ein Frauenfilm, der seinem Gegenstand mehr als gerecht wird, und ein Familienfilm, der seinem Titel alle Ehre macht.
(epd-Film)

 

Auszeichnungen und Festivals: 

Sundance Film Festival 2017 - Weltpremiere
Seattle Int. Film Festival 2017 - Großer Preis der Jury - Lobende Erwähnung
Wiesbaden goEast 2017 - Beste Regie, FIPRESCI-Preis
Transilvania Int. Film Festival 2017 - Beste Darstellerin, Bester Film
Sofia Int. Film Festival 2017 - Beste Regie
Odessa Int. Film Festival 2017 - Best Director
Hong Kong Int. Film Festival 2017 - Golden Firebird Award
Lecce Festival des Europäischen Kinos 2017 - Bester Film, Beste Kamera, FIPRESCI-Preis

 

TRAILER

Trailer-Download für Kinos (Web, DCP): MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE
Pressedownloads: 
Um ein Bild in voller Auflösung herunterzuladen, wählen Sie über die rechte Maustaste "Ziel speichern unter" (Thumbnails) bzw. "Grafik speichern unter" (Diashow).